The reason why I decided upon this name is pretty much because this is what it really is...it's a blog to share my experiences with friends and family, and whoever else gets interested. A bit of my life, be it in the mountains, in the water, in the air or with my camera. Be it climbing, paddling, diving, jumping, or shooting.
This blog will be written in two languages, English and Portuguese, since I have friends who don't read English and others who can't understand Portuguese. Sometimes, the main text will be in Portuguese, some others, it will be in English, it will all depend on my inspiration on the day I'm writing the text. But I'll make sure to write at least a few notes in the other language after the main text to make sure everyone can understand what's going on.
So I'd like you, my friends who have always shown interest in my trips, to be able to come along, tp share my thoughts and feelings and to see some of the amazing places I have been fortunate to visit. So if you have the time and want some adventure, I invite you to join the ride. I hope you have fun...I'm sure I'll have had...
Um pouco sobre este blog...
Decidi escrever este blog e dar este nome a ele porque ele é um pouco disso mesmo. É uma maneira de dividir um pouco de mim com os amigos e com a família Um pouco da minha vida, das minhas viagens e das minhas pequenas aventuras fotográficas, sejam elas na montanha, na água, no ar ou com a máquina. Aqui pretendo compartilhar com aqueles que tiverem interesse e paciência um pouco dos meus momentos. Sentimentos e sensações que tive e terei em minhas viagens, sejam elas escalando, mergulhando, remando, saltando, voando ou fotografando. São momentos pra mim, inesquecíveis.
O blog será escrito em duas línguas, inglês e português, pois tenho amigos espalhados por aí e alguns deles não falam português, outros não lêem inglês. O texto principal ora serão escritos em uma língua, ora noutra, dependendo da minha inspiração. Mas todos eles terão pelo menos algumas notas na outra língua ao final do texto principal, para garantir que todos entendam o que está acontecendo.
Fica aqui, então, o convite pra me acompanhar. Espero que vcs se divirtam, pois tenho certeza que eu terei me divertido...e muito...
Nenhum comentário:
Postar um comentário